-
1 прошедший год
abgelaufenes Jahr, vergangenes JahrНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прошедший год
-
2 прошедший год
adjfin. abgelaufenes Jahr, vergangenes Jahr -
3 результаты хозяйственной деятельности за прошедший год
necon. Jahreserfolg, JahresergebnisУниверсальный русско-немецкий словарь > результаты хозяйственной деятельности за прошедший год
-
4 хорошие показатели нашей фирмы за прошедший год
Русско-французский словарь бизнесмена > хорошие показатели нашей фирмы за прошедший год
-
5 хорошие показатели фирмы за прошедший год
Dictionnaire russe-français universel > хорошие показатели фирмы за прошедший год
-
6 прошедший
мінулы; прамінулы* * *см. пройти Iпрошедший год, прошедшая зима
— мінулы (леташні) год, мінулая (леташняя) зімапрошедшее время грам.
— прошлы час -
7 год
Jahr n- истекший год
- календарный год
- круглый год
- налоговый год
- отчётный год
- очередной год
- прошедший год
- текущий год
- финансовый год
- хозяйственный год
- год квотированияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > год
-
8 прошедший
-ая; -ее1) прич. от пройти2) үткән, үтеп киткән, узган3) в знач. сущ. прошедшее с (минувшее событие) [булып] үткәннәр, үткәндәгеләр; ( минувшее время) үткән заман, элекке заман• -
9 прошедший
-ая, -ее
1. блэкIа фIэкIа; прошедший год блэкIа илъэс
2. в знач. сущ. прошедшее с. блэкIар
◊ прошедшее время (грам.) блэкIа зэман -
10 прошедший
επ. από μτχ.περασμένος, παρελθών•прошедший год ο περασμένος χρόνος.
ουσ. -ее ουδ. τα περασμένα, το παρελθόν•забыть -ее ξεχνώ το παρελθόν.
εκφρ.- ее время – (γραμμ.) ο παρελθών χρόνος. -
11 прошедший
-ая, -ее, мн. ч. -ие прил. давсн, өңгрсн, чилсн; прошедший год давсн җил; прошедшее время грам. өңгрсн цаг -
12 прошедший
прлpast, lastпроше́дшей весно́й — last spring
за проше́дший год он си́льно вы́рос — he has grown remarkably/has certainly shot up coll for/AE in the past/last year
-
13 прошедший плановый год
adjecon. PlanvorjahrУниверсальный русско-немецкий словарь > прошедший плановый год
-
14 year
[jɪə], [jɜː]сущ.1) годin future years, in the years to come — в будущем
to spend a year somewhere — провести год где-л.
She had three years of college. — Она проучилась три года в колледже.
- from year to yearThey went abroad for a year. — Они уехали за границу на год.
- year by year
- year after year
- year of grace
- school year
- peak year
- record year
- calendar year
- election year
- golden years
- happy year
- jubilee year
- memorable year
- presidential year
- profitable year
- sidereal year
- solar year2) ( years) возраст, годыHe looks young for his years. — Он молодо выглядит для своих лет.
- in years3) ( years) разг. много летyears (and years) ago — очень давно, много лет тому назад
an old friend whom I hadn't seen in / for years — старый друг, с которым я не виделся целую вечность
It's years since we last met. — Мы не виделись целую вечность.
-
15 Permanent Normal Trade Relations
сокр. PNTR межд. эк. постоянные нормальные торговые отношения (используемая США практика предоставления режима наибольшего благоприятствования другим странам на год и его продление, если страна после рассмотрения результатов за прошедший год, продолжает удовлетворять требованиям, необходимым для получения РНБ)See:Англо-русский экономический словарь > Permanent Normal Trade Relations
-
16 abgelaufenes Jahr
прил.фин. истёкший год, прошедший год -
17 vergangenes Jahr
-
18 пешин
1. первыйпередний, находящийся впереди2. предшествующий, прошлый, прежнийзамони пешин былые временасоли пешин прошедший годпрошлый годпешиниён предки, предшественники3. бывшийраиси пешин бывший председатель4. полденьбаъди пешин после обедато пешин до обеданамози пешин полуденный намаз -
19 ознаменоваться
прошедший год ознаменовался большими успехами — l'année passée a été marquée par de grands succès -
20 Annual General Meeting
сокр. AGMGB собрание акционеров, которое рассматривает деятельность компании за прошедший год, утверждает годовой отчет, финансовую отчетность, объявляет выплату дивидендов, выбирает директоров и аудиторовUS Annual Meeting, Annual Stockholders' Meeting, Annual Meeting of StockholdersАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Annual General Meeting
См. также в других словарях:
Рош а-Шана (Еврейский Новый год) — Новый год, или Рош а‑Шана, что в переводе с иврита означает голова года , начинается в первый день месяца тишрей (по лунному иудейскому календарю), который по светскому календарю приходится обычно на середину сентября ‑ начало октября. Рош а‑Шана … Энциклопедия ньюсмейкеров
Новый год в Великобритании — Основная статья: Новый год В Великобритании празднование Нового года (англ. New Year) проходит в ночь с 31 декабря на 1 января по Григорианскому календарю. Новый год считается менее важным праздником, чем Рождество, и поэтому отмечается без… … Википедия
Международный полярный год — (англ. International Polar Year), или МПГ (IPY), призван объединить усилия ряда стран в исследовании арктического и антарктического полярных регионов. По общей программе и единой методике проводятся одновременные геофизические наблюдения[1] … Википедия
2010 год — Запрос «2010» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Годы 2006 · 2007 · 2008 · 2009 2010 2011 · 2012 · 2013 · 2014 Десятилетия 1990 е · 2000 е 2010 е … Википедия
2004 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 2004. Годы 2000 · 2001 · 2002 · 2003 2004 2005 · 2006 · 2007 · 2008 Десятилетия 1980 е · 1990 е 2000 е … Википедия
1577 год — Годы 1573 · 1574 · 1575 · 1576 1577 1578 · 1579 · 1580 · 1581 Десятилетия 1550 е · 1560 е 1570 е 1580 е · … Википедия
2005 год в России — 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Содержание 1 Июнь 2 Июль 3 Август … Википедия
Кубок Интертото 2006 год — Кубок Интертото 2006 первый розыгрыш, прошедший после глобального изменения формата. Вместо пяти раундов проводилось только три, а 11 победителей третьего раунда получили право участвовать во втором квалификационном раунде Кубка УЕФА. Содержание… … Википедия
Хронология истории Гонконга — Хронология истории Гонконга охватывает период с первых упоминаний этой местности в источниках и до наших дней, а также иллюстрирует важнейшие процессы, происходившие в экономике, политике и культуре этого города, освещает отношения китайских … Википедия
соотношение цены и дохода — Рыночная цена акции, деленная на доходы по акциям компании в расчете на одну акцию за определенный период. При подсчете соотношения цены и дохода могут использоваться либо указанные доходы за последний год (называемые соотношением цены и дохода… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
МакSим — Основная информация Дата рождения … Википедия